PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES

Every word matters.

French–Turkish and English–Turkish translation and interpreting delivered by an OTTIAQ Certified Translator and Certified Interpreter.

01 — SERVICES

Translation and interpreting with equal prominence

Each assignment is assessed according to its purpose, context, terminology, timeline, and level of confidentiality.

A

Translation

Certified, legal, administrative, academic, financial, commercial, and specialized translation with close attention to fidelity, terminology, and presentation.

  • Official documents and personal files
  • Legal and judicial documents
  • Immigration and academic documents
  • Professional and institutional assignments
Translation fields →
B

Interpreting

Interpreting services delivered by a Certified Interpreter, in person or remotely, according to the nature, duration, location, and requirements of the assignment.

  • Legal and administrative meetings
  • Meetings, interviews, and appointments
  • In-person or remote interpreting
  • Context-specific terminology preparation
Request a quote →

02 — EXPERTISE

Translation fields

The fields below cover the most frequent requests. Other assignments are assessed according to their subject matter and required expertise.

01

Legal and judicial

Judgments, proceedings, agreements, statements, family-law files, and documents intended for lawyers, courts, and other authorities.

02

Official and civil-status documents

Civil-status records, certificates, identity documents, attestations, powers of attorney, and administrative documents.

03

Immigration documents

Documents related to immigration, residence, citizenship, studies, work, and family reunification.

04

Diplomas and education

Diplomas, transcripts, enrolment records, certificates, university documents, and training files.

05

Tax, banking, and business

Statements, tax documents, contracts, registers, financial records, and commercial or corporate documents.

06

Other specialized fields

Professional, technical, institutional, personal, and other documents requiring field-specific terminology.

03 — PROCESS

A clear assignment from first contact to delivery

Submit your request

Describe the service required. For translation, indicate the document type, number of pages, and deadline; a secure upload link can be requested for document review.

Receive the quote

The quote sets out the scope, fees, applicable taxes, timeline, delivery method, and any special conditions.

Sign and return the quote

The assignment is reserved after the signed quote is returned and, where applicable, the stated deposit is received.

Service and delivery

The service is performed under the agreed terms. The translation is delivered in the agreed format or interpreting is provided on the confirmed date.

04 — ABOUT US

A professional, organized, and adaptable structure

ARINCS is a language-services practice founded and directed by Omer Arinc, an OTTIAQ Certified Translator and Certified Interpreter, member No. 35852.

Assignments are carried out in accordance with the ethical obligations applicable to OTTIAQ members and recognized professional practices in translation and interpreting.

The structure is designed to respond to individual requests as well as recurring needs from professional firms, businesses, and institutions without compromising confidentiality or quality of follow-up.

View OTTIAQ profile
OTTIAQ MEMBERCERTIFIED TRANSLATOR · CERTIFIED INTERPRETER35852MONTRÉAL · QC

This is an internal ARINCS graphic. Professional status can be verified in the OTTIAQ directory.

05 — FAQ

Frequently asked questions

How are fees determined?

Translation fees may be based on word count, volume, complexity, layout, legibility, urgency, and assignment-specific requirements. Interpreting fees may be hourly, half-day, or full-day, with preparation, travel, and agreed expenses added where applicable.

Do I need to send original documents?

Complete and legible digital copies are generally sufficient for assessment and most assignments. The receiving organization may, however, apply its own requirements concerning originals, paper copies, certification, or delivery. Those requirements should be confirmed before the assignment begins.

How can I send confidential documents?

The contact form should not be used to send sensitive documents. Indicate that you have documents to provide; a secure upload link will be sent so the review required for the quote can be completed appropriately.

What is the turnaround time?

Turnaround depends on volume, complexity, legibility, layout, language combination, and availability. It is confirmed in writing in the quote.

Does a certified translation guarantee the outcome of an application?

The translation is prepared in accordance with the agreed assignment and applicable professional obligations. It is not legal advice or an administrative decision. The receiving authority remains solely responsible for deciding the underlying matter, and the client should confirm any specific documentary requirements in advance.

Quote request

An error occurred. Please review the fields and try again.

Request a secure link
Do not send passports, judgments, bank statements, medical records, or other sensitive documents through unsecured email. An appropriate upload link will be provided when document review is required.
Required fields